Yaacov Shapiro

יעקוב שפירו

Yaacov Shapiro ist ein jiddischer Sänger und Schauspieler. Er lebt in Israel und bedauert, dass Jiddisch in Israel keine Wertschätzung erfährt. Shapiro interpretiert eines der schönsten und zärtlichsten jiddischen Lieder von Mordechai Gebirtig. Mehr über den Sänger auf seinem Facebook Account.

.

Olga Avigail Mieleszczuk

Olga Mieleszczuk wurde in Warschau geboren. Sie singt jiddische Lieder, konvertierte zum orthodoxen Judentum und lebt in Israel. Sie ist Akkordeonistin, studierte klassische Musik und Kulturanthropologie. Olga singt auf Polnisch, Jiddisch und Hebräisch.

Warschau war vor dem Krieg die europäische Hauptstadt des Tango.

Ich versuche, die verlorene Welt der polnisch-jüdischen Lieder, insbesondere der jiddischen Lieder, wiederzuentdecken und wiederzubeleben.

Alben
• Jüdische Volkslieder aus dem Schtetl
• Lieder von der Bibel bis heute
• Yiddish Tango Live in Jerusalem

Der jiddische Tango vereint Traditionen der slawischen, jüdischen und argentinischen Kultur.

Jiddischer Tango aus Warschau

Jiddischer Tango Olga Mieleszczuk

Bild ARD Mediathek

.

Nachum Sternheim

Ein jiddischer Dichter, Komponist und Sänger. Geboren 1879 in Rzeszów, Polen, stammt aus einer chassidischen Familie. Er schrieb jiddische und polnische Lieder und Volksmusik, reiste herum und gab Konzerte.

Sternheim ist ein Opfer des Holocaust. Er starb um 1942 im Ghetto von Rzeszów.

~~
„Der Feind hat unsere Stadt geplündert, uns die Stadt genommen, die Wiegen unserer Kinder weggenommen, uns das Leben genommen und unsere Gräber zerstört. Von damals ist nichts geblieben, nur die Geige und die Lieder von Nachum Sternheim.“

„In den Jahren vor und zwischen den beiden Weltkriegen, dreißig Jahre lang bis August 1939, schuf Nachum Sternheim Lieder und Hymnen voller zionistischer und sozialer Inhalte. […] Wenn wir auch heute noch die Lieder von Sternheim singen, vergießen wir eine Träne im Gedenken an unsere Väter und Mütter. Wir haben keinen anderen Ort, an dem wir unsere Tränen vergießen können, denn selbst die Gräber unserer Eltern sind in den Städten Polens verschwunden.“

Aus:
http://www.musiques-regenerees.fr/GhettosCamps/Ghettos/SternheimNachum.html

~~
Ausführlich mit Familienfotos in CHIDUSZ:
https://chidusz.com/nachum-sternheim-zapomniana-legenda-muzyki-zydowskiej/

~~
Über das Ghetto Rzeszów:
http://www.deathcamps.org/occupation/rzeszow%20ghetto.html

~~
Weitere Quellen: https://sztetl.org.pl/en/biographies/5644-sternheim-nachum

Portrait: https://savethemusic.com/artist/nachum-sternheim/

~~

A nigndl, Lyrics und Melodie Nachum Sternheim

Beyle Schaechter-Gottesman

Jiddischsprachige Dichterin und Komponistin. Geboren 1920 in Wien in einer jiddischsprachigen Familie, die nach Czernowitz zog, wo ihr Bruder Mordkhe Schaechter geboren wurde, der ein berühmter Linguist wurde.

Den Krieg überlebte die Familie im Ghetto Czernowitz. 1951 Umzug nach New York. Leben in einer experimentellen jiddischen Gemeinschaft. Beyle Schaechter-Gottesman veröffentlichte acht Bücher, Gedichte für Erwachsene, Kinderbücher und Gesangsbücher. Sie starb 2013 in New York.

Ein Nachruf und ein Lied von ihr.

Eliakum Zunser

Eliakum Zunser war ein jiddischer Dichter und Hochzeitssänger, der an die 600 Lieder schrieb. Er wurde 1835 in Wilna, Russ. Reich, heute Litauen, geboren. Zunser wurde traditionell jüdisch erzogen, fühlte sich aber zur Aufklärung hingezogen, was sich in seinen Liedern spiegelt. Sie drücken Armut, Unterdrückung und den Hass auf Juden aus. Eine Auswahl seiner Lieder sind von Nathaniel Arthur Entin gesungen erhältlich. Jane Peppler schreibt auf ihrem Blog, die Lieder seien wortreich und moralisierend.

1889 übersiedelte Zunser nach New York und arbeitete als Drucker. Das inspirierte ihn nicht besonders zum Dichten und er schrieb weniger. 1913 starb Zunser in New York.

Bilder Wikipedia und discogs